Мой список блогов

Осторожно! ВОР и Хейтер!

Осторожно! ВОР- @elenatake.japan вор моих постов и хейтер!

10/15/2013

...my little TinkerBell

Всем привет!
Мы готовимся к Хэллоуину.
У нас есть замечательное розовое платье Золушки, кроме как на Хэллоуин его и одеть некуда. В прошлом году мы так и поступили, в этом тоже оно отлично подходит, а на следующий год тоже.., какое-то безразмерное)))) Ребенок заявил, что опять глупое платье Золушки одевать не собирается, а хочет быть Tinker Bell.
Ну, как отказать ребенку? Купила ткань, и из 70см отреза
 
 сделала почти 3х метровую пачку.
Радости нет предела)))))  Будет у нас Tinker Bell!
  

 


А несколько дней назад, Полина пришла из сада и спела мне песню.
Я знаю эту песню..., сколько раз ее слышу, столько раз в конце глаза на мокром месте. Песню сочинил Tanizo сан для детей, пострадавших 2 года назад от Цунами.
 
"на огромной планете живет маленькая птичка и тихо поет, но вместе они сильны своим голосом...
на огромной планете растет маленький цветок, но вместе они сильны своим ярким цветом...
- все за руки возьмемся, будем сильными - и ты, и я.
А чтобы нам не было грустно, я буду петь тебе песню, и ты пой....
Я хочу, чтобы ты улыбался. Чтобы увидеть улыбку на твоем лице,  я спою тебе, .., и ты пой..."
И эта песня буквально понеслась по всем школам Японии. Дети хотели поддержать и выразить свою поддержку тем детям. Дошла эта песня и до нашего сада. Они поют ее дружным хором каждый день. Полина сказала, что хочет спеть ее и для меня, и для Николь, своей подружки в Америке и для всех деток...
 
(Мелодию и сопровождение она подобрала сама, абсолютно без моей помощи).

"みんなげんきになあれ!"

 
"Please feel better"

Original

(Palina, 6 y.o.)
 

10/11/2013

MONO

Всем привет!
... и что вы думаете, у нас сегодня было +30,2С. Последний раз такая температура в октябре была 98 лет назад! Я достала все летние платья и шляпы опять. Завтра такая же жара, а у нас спортивная Олимпиада на открытом стадионе на весь день. В прошлом октябре я обгорела, поэтому в этот раз еще и солнцезащитный крем и зонт беру)))))

И о вязании....
Довязала Снуд! Пристроила приличное количество "брошенных по одному" мотков.
Идея пришла совершенно неожиданно, когда пробегая мимо витрин, где все в мехах, несмотря на жару, серое, белое, черное...., клетки, гусиные лапки...,  до 3х ночи подбирала петли, и пошла......ОООчень довольна. Люблю, когда пряжа и узор делают текстуру ткани. Когда за полотном хочется "следить".
Паттерн планирую написать. А пока несколько фото.
Опять же все фото сделаны Доченькой.

"MONO"

 
Двусторонний. Выглядит жаккардом? Не жаккард)))) - комбинация петель.
 
Merino yarn.

 
 

 

 

Квилтинг. МК.

Набрела на урок по шитью. Поставлю себе, на всякий случай, может когда созрею.

キルトジャパン No.152 2013年7月号
Квилтинг. Учебный урок
или здесь
http://book.nihonvogue.co.jp/magazine/quiltsjapan_web/#pagetop