Серебряная Медаль. Смена Эпохи!

сидит..., волнуется перед Финалом Токийского конкурса....

В этом году мы вышли в финал сразу 2х фортепианных конкурсов. И один, 13 апреля, она уже запорола.... Просто все белое перед глазами.., ничего не помнит....

Не дали ни Медаль, ни Диплом, ни Грамоту.... просто "спасибо за Участие".... Это впервые за 6 лет...

Я сразу вспомнила Олимпиаду Осада Мао.... прыгала, прыгала свой тройной Аксель, а на Олимпиаде вышла....и  16 место... "что случалось?"  - "Я ничего не понимаю" - ответила Мао.

Вот и с ней так же..... Там, где никогда не запиналась.... случился белый лист.....Переволновалась... Взрослеет....

 

Сегодня еще один Финал... Было 2 недели на "подумать и собраться"...

Огромный концертный зал... 46 участников, прошедших в финал....

 

 Заходим по дороге в японский храм...

А я рядом в церковь…

Это самая большая в Японии церковь св. Николая на Ochanomizu

 

Район Ochanomizu в Токио известен своими музыкальными салонами инструментов. Посмотрите какая история! Мандолины!

 

 Вперед...

 

Давай, моя девочка!!! Соберись....

 

…. мы не занимаемся в муз. школе. Играем 30 минут в неделю....

Дойти до финала Токио - это уже победа для нас....

… ждем результаты, согреваясь чашкой горячего Матча-Латте. Весна в этом году какая-то холодная..., опять пальто достала....

 

СЕРЕБРЯННАЯ МЕДАЛЬ!!!!!!!!!!!!!!!!

 

после поражения 2 недели назад, когда ты уходишь со сцены ни с чем, это просто НЕВЕРОЯТНО! Я рыдала как белуга прямо в зале))))

Мечты сбываются!!!

 

 

А это наша группа поддержки!!! ありがとう！！！！！！！！！！！！！

дедушке 89 лет!! он отсидел все финалы!!

 А тем временем, младшенький не ночевал дома.... на выезде по футболу.... Маме разорваться....

Привез 1е место!!!!

Отличное окончание Эпохи!
 Почему?
А 1 мая в Японии сменился Император.
Власть передается по наследству и Отец, правивший 31 год впервые, добровольно уступает место своему сыну. Да, японцы долгожители и сами уже отказываются от престола.

 1 мая в Японии начинается новая эпоха "Reiwa"
 В левой руке я держу вчерашнюю эпоху “平成”　－"Heisei"/
в правой руке "令和” - "Beautiful Harmony" - эпоху будущего...

 И мы начинаем 1й год эпохи Reiwa.
Моя племянница именно этот день выбрала себе для бракосочетания и обручилась сегодня, зовут ее Rei! Поздравляю!!!

 Посмотрим, что принесет нам эта эпоха. Японцы очень прозаичны и с радостью встретили нового Императора!
а я делаю выход......

Волшебное Рождество!

Вы не поверите, но у нас еще один Фортепианный Конкурс.
На этот раз конкурс Сонатин и Сонат.

И еще одна Победа и билетик на Национальный конкурс пианистов!

репетиционное видео....

Даже не знаю, что сказать. Разбежка между конкурсами была всего 1 день.
Первый 22го - играем пьесы.
Второй 24го - крупная форма. Сонатины.
 Пузырь от ожога на пальце лопнул и с утра, в день конкурса, мне было заявлено, что сгибать руку больно... Ну, терпи говорю, ничего уже не поделаешь. Одна победа есть и хватит, как сыграешь, так и сыграешь...
И с этими мыслями мы отправились на конкурс.
20 участников. У Полины 1е место!

И теперь наши планы на весну рухнули))). Решили, что это будет наш последний выход, больше в конкурсах участия принимать не будем, очень много учебы в обычной школе.... А теперь нужно учить еще и Баха!)))))
Две победы.

А в это время второй наш опять на выездном футбольном матче... Прям с поля, в грязной форме подъехал в концертный зал поддержать сестру))))).
Вот такая у нас семейка!

Конечно, этот год, порадовал нас приятными медалями и премиями. Но, это был очень трудный год. Я буквально, как запыхавшаяся собака, рысью летала между домом и увлечениями детьми, их школами, работой, еще и переезд..... Я даже не успела глазом моргнуть, а год уже закончился....
Но, дети, принесли просто волшебные подарки - свои маленькие достижения!

И вот, наконец-то каникулы, рождество и новый год.
В планах отдохнуть по полной.
Оливье!! О! Как же оно мне теперь вкуснО!!!!

Поздравляю всех с наступающими праздниками, рождеством!
Пусть мечты сбываются!!!!!!!!!!

 

 

Фортепианный Конкурс Kawai. Выход в Финал!

Ура! У нас каникулы!
Дети в Японии учатся с 1го сентября, осенних выходных нет, так что каникул все ждут с особым нетерпением.
Но, осталось у нас пару важных дел, одно из которых -
Фортепианный Конкурс Kawai/

 

Долго думали, участвовать или нет в этом году, времени на занятия музыкой все меньше и меньше у ребенка.
В музыкальной школе мы не учимся, игра  - это исключительно только хобби, так что понятия субдоминанты и строения полифонической фуги отсутствует))),  и примерно 30 минут в неделю есть время на "поиграть на рояле"...
Но, решили рискнуть в последний раз.... Категория Соло, высшая лига.
Сегодня в Токио, среди 40 участников выбирают 3х победителей, которые проходят в следующий тур по всей Восточной Японии.
И Полина наша прошла!)).
Играть на рояле Kawai Shigeru это, конечно, очень приятно! Звук парящий, звонкий, бриллиантовый, мягкий, глубокий....

Должна сказать честно, что японские дети играют неважно, у них нет тех строгих правил и требований, которые принято получать у нас, занимаясь в музыкальной школе. Если ты просто нажимаешь правильные ноты - это уже хорошо, и меня, как вы сами понимаете, это совсем не удовлетворяет... И после жестких тиранских указаний "мамашки из зала Чайковского" (это я), наша Золушка заметно выделяется))).
И ей всегда вручают Диплом конкурса, Отличительный Сертификат, но, в главный тур, за исключением нескольких раз, пускать опасаются)))).
Потому что, находится пара-тройка пианистов, которые метят на большую сцену, занимаются по несколько часов в день и имеют большой рояль в своем доме.... Уверенная Походка по сцене, барочный взгляд, вытирание платком клавиатуры....,  и наша...., шея упала в плечи, с какой стороны выходит к роялю не помнит...., платок положила на передний план)))), ой... не могу...., пришлось репетировать все детали и внушать уверенность и стать.

И вот, в этот раз, победа! Не Диплом, а Приз Победителя и выход в финал!

Она была как из другого мира)))))), с гордо поднятой головой, легким взмахом рук, глубоким смыслом уходящего звука...

… и только огромный пузырь на руке выдавал, что что-то не так.

За 3 дня до конкурса дома раздался звонок...
 - Это школа...N…. Сегодня Полина на уроке физики....

сами понимаете, что после этих двух первых сказанных слов я уже боялась слушать дальше, и в голове только одна мысль "только бы ничего серьезного, только бы...."

 - … на уроке физики Полина сан получила ожог..... пальца.....

тут у мне все упало... В голове только соображения на каком месте? на какой руке? на каком пальце?.... через 3 дня конкурс....

 - … пальца..., 140 С капнуло ей от препарата.... девочка ей нечаянно.....мы знаем, что у вас конкурс.... простите пожалуйста.....

Домой я бежала и боялась открыть дверь. Открыла, зашла, ничего не говорю..., жду голос, если звонкий, значит не так страшно, если молчит, то дела плохи....
В общем, глянула я..... ужас, пассажи не сыграешь.., как же конкурс!?. Но, Полина сразу сказала, что все нормально, сгибается, играть буду.....
3 дня лечили, и вот с таким результатом вышли на сцену....

Одно из репетиционных видео.
Я вам буду очень благодарна, если напишите ей пару слов в комментариях для поддержки и придания уверенности и сил!

 

В общем, Она эту Победу заслужила! Умничка! И я очень за нее рада!!!!!!!!!!!!! Очень!
Это вторая ее победа на выход в финал по всей Восточной Японии.

… а в это время, наш младшенький сражался на выездном футбольном матче.... но, это уже другая история.....

Фортепианный конкурс Ptna.

 Всем привет!
Последний день школы, и у нас фортепианный конкурс!
На улице +38. И у ребенка болит живот(((

 Конкурс крупный, очень известный..., снимать нельзя, когда входить в зал тоже не поняли....Имен не называют, на сцену не приглашают, все инкогнито... Оказалось, мы под первым номером....

В общем, во всем этом конфузе, мы получили Диплом конкурса! В финал не прошли, но жюри поставили достаточно высокие оценки и мы довольны))), учитывая, что в муз. школу мы не ходим, а занимаемся 30 минут в неделю для души)). 

Жаль, что видео снимать не разрешают и нет никакой возможности даже купить CD, потому что играла на сцене она красииииво! На рояле Steinway!

И все, что у нас осталось - это рабочие подготовительные домашние видео.

Григ. Вальс.

Gillock. Phantom Rider. Soaring.

Все! Теперь каникулы можно считать открытыми!!!!!!!!!!!!